Datenschutzerklärung
Gültig ab 2026.
1. Verantwortlicher
Barabás Csaba, Judit und Familie
9131 Mórichida, Kőhíd u. 20., Ungarn
E-Mail: rendeles@barabascsirke.hu
Telefon: +36 96 369 181 / +36 20 390 9068
2. Welche Daten wir verarbeiten
Über das Kontakt-/Bestellformular der Website verarbeiten wir: vollständiger Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse (optional), bestellte Produktart, Menge sowie eine etwaige Anmerkung.
3. Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Bestellung und der Kontaktaufnahme. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch Ausfüllen und Absenden des Formulars erteilen.
4. Empfänger der Daten
Ihre Bestelldaten werden ausschließlich vom Verantwortlichen (Barabás Csaba, Judit und Familie) eingesehen. Folgende Dienstleister werden als technische Auftragsverarbeiter eingesetzt:
- Resend (Resend, Inc., USA) — Versand der Bestell- und Bestätigungs-E-Mails.
- Google Workspace (Google LLC, USA) — Betrieb des Postfachs rendeles@barabascsirke.hu.
- Cloudflare, Inc. (USA) — Hosting und Betrieb der Website.
- Google Analytics (Google LLC, USA) — Besucherstatistik, nur nach Einwilligung (siehe Punkt 8).
Bei diesen Anbietern kann eine Datenübermittlung außerhalb der EU (in die USA) erfolgen; die Anbieter verarbeiten die Daten unter den von der DSGVO geforderten geeigneten Garantien (z.B. Standardvertragsklauseln, EU-US Data Privacy Framework).
5. Speicherdauer
Wir speichern bestellbezogene Daten so lange, wie es für die Abwicklung der Bestellung sowie zur Geltendmachung etwaiger Rechtsansprüche erforderlich ist, höchstens jedoch 5 Jahre.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Diese Rechte können Sie über die oben genannten Kontaktdaten geltend machen.
Sollten Sie der Ansicht sein, dass unsere Datenverarbeitung gegen geltendes Recht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der ungarischen Datenschutzbehörde (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., naih.hu) oder Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.
7. Eingebettete Drittdienste
Die Website nutzt auf der Kontaktseite eine eingebettete Google-Maps-Karte sowie auf der gesamten Website den Dienst Google Fonts. Beim Laden dieser Inhalte stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google (Google LLC, USA) her, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt werden kann. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
8. Cookies und Besucherstatistik
Für Besucherstatistiken nutzt die Website den Dienst Google Analytics (Google LLC, USA), der Cookies auf Ihrem Gerät setzt. Diese Cookies werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen — über den Hinweisbalken auf der Website können Sie durch Klick auf „Akzeptieren" zustimmen oder über „Ablehnen" widersprechen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern, indem Sie die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers löschen; der Hinweisbalken erscheint dann erneut.